It looks like you're using an Ad Blocker.
Please white-list or disable AboveTopSecret.com in your ad-blocking tool.
Thank you.
Some features of ATS will be disabled while you continue to use an ad-blocker.
originally posted by: ChesterJohn
a reply to: Malocchio
NIV that is just a book I would expect you to have. It is not a word for word translation as any reliable version would be.
There are many instances in the NIV where a Hebrew or Greek word has many or multiple meanings, in the AV the Lord preserved the word in English that was literal and represented the Hebrew word more correctly in its duplicity of meanings. But in the NIV they have chosen the word in English that is just one of the possibilities of the translation of the Hebrew. This done all by inspiration of God via the Holy Ghost unto the translators.
For an example the word "Escheweth" as in Job "Escheweth evil". The English word chosen has multiple meanings just like the Hebrew has many meanings. It means to "hate", it means to "turn away", it means "not to wink an eye at", it means to "abhor", it means to "flee from", it means "not to rub elbows with", "remove oneself", to "depart from", to "rebel from" and much more. So the preserved word of God puts Escheweth so that when you are studying out the words of the text you can see the many meanings and have good application as a servant of God.
While the NIV chooses only "one" of the meanings of the Hebrew. Remember the NIV is an Opinionated Bible, that is it is what those translators Placed into the text what they felt was the best meaning for the word. thereby limiting the text to only one of the meanings of the Hebrew. This is why other versions have a different word there other than Escheweth" and this goes on throughout the text of the NIV and these other versions. That is why there is so many questions as to why bibles don't agree, they are choosing a singular meaning for a word where a broad meaning word is needed.
Just like"super" is one of the meanings of the Greek (huper) as well as "chiefest", or "best", "highest" or "superior". God inspired chiefest because it would represent those who were before him better than super did. Remember there were a lot of those early apostles that were martyred and died by the time of the writing of this Book. And there were a lot of itinerant preachers going around just like today fleecing the flock of the churches of God. In the case of huper, the word super cannot and does not make a good translation. If they had put superior that might have been a better choice but would make some apostles better than others (there were more than 12).
Plus there is no way from the text to indicate Paul was being sarcastic towards the original apostles, James, the brother of Jesus my Lord was an elder not a apostle, and he was not the writer of the book of James.
If they had put superior that might have been a better choice but would make some apostles better than others (there were more than 12).
The Kingdom Gospel and the gospel of the grace of God, both given by Jesus are different and irreconcilable.
originally posted by: Matrixsurvivor
a reply to: ChesterJohn
If they had put superior that might have been a better choice but would make some apostles better than others (there were more than 12).
It doesn't matter if you use "super" or "superior". The point is, Paul was jealous of them. Big time. Those Paul IS jealous of are those whom Jesus CHOSE (which would be the 11, plus Matthias who replaced Judas).
Not only that, but just WHO said there were more apostles than 12? It wasn't Jesus. The only person who conveniently changed that and leaves that door open for himself would be Paul.
“And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;” Eph 4:11 (KJV)
Once again, can you show where JESUS said there were more than TWELVE apostles?
originally posted by: Malocchio
originally posted by: Matrixsurvivor
a reply to: ChesterJohn
If they had put superior that might have been a better choice but would make some apostles better than others (there were more than 12).
It doesn't matter if you use "super" or "superior". The point is, Paul was jealous of them. Big time. Those Paul IS jealous of are those whom Jesus CHOSE (which would be the 11, plus Matthias who replaced Judas).
Not only that, but just WHO said there were more apostles than 12? It wasn't Jesus. The only person who conveniently changed that and leaves that door open for himself would be Paul.
“And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;” Eph 4:11 (KJV)
Once again, can you show where JESUS said there were more than TWELVE apostles?
I have mentioned this 5 times but it's appropriate to mention again.
Revelation 21:12 New Jerusalem
It has a great high wall with twelve gates, and at the twelve gates twelve angels, and on the gates are inscribed the names of the TWELVE tribes of Israel...14 And the wall of the city has TWELVE foundations, and on them are the TWELVE names of the TWELVE Apostles of the Lamb.
John is clearly making a statement that Jesus supports only twelve Apostles, the importance of 12 in the passage is unmistakable proof that no possibility of Paul or anyone after Matthias can be an Apostle.
12 tribes, 12 Apostles. Numbers are important in Hebrew culture and the significance of 12 is sacred.
Paul is the only one who calls himself an Apostle without any Apostolic confirmation and in violation of the rules of eligibility that Acts records regarding being an Apostle.
Christian scripture is like a sick joke when you include Paul and I bet a running inside joke with the early Latin Church that only the elect were aware of.
originally posted by: ChesterJohn
a reply to: Malocchio
We are not saying the twelve in Rev is not his chosen disciples who are the chief apostles. But there were more than 12 after his resurrection,
because an apostle is one who had seen Christ from his birth, his earthly ministry and seen his resurrection and his teachings after the Resurrection.
There were more than 500 recorded. Though Paul did not see him at his resurrection or his few days after on earth, he did see him when he appeared to him in the light that appeared unto him on the road to Damascus and received teachings from him after after words, like the gospel of the grace of God he was to testify thereof.
Look you have a twisted view of Paul and his ministry I am not one to fall for your sleight of men's opinions
originally posted by: ChesterJohn
a reply to: Malocchio
Once again you show that you do not believe God preserved his words as promised and has let a thief sneak in and steal his sheep.
God is mightier than your twist on Paul.
Sorry but I believe the preserved Bible over you.
You make Paul to be someone he is not. Many believe that the beast 666 will be a resurrected Judas Iscariot.
originally posted by: ChesterJohn
a reply to: Malocchio
But how do you know any of Jesus words are recorded to be true if you don't believe God preserved his words to this generation as promised in Ps12:6,7?