It looks like you're using an Ad Blocker.
Please white-list or disable AboveTopSecret.com in your ad-blocking tool.
Thank you.
Some features of ATS will be disabled while you continue to use an ad-blocker.
Well, in the New Testament, ...
Dr Joel Hoffman
Starting about 2,300 years ago, the Hebrew Bible was translated into a Greek version now known as the Septuagint. One shortcoming of that translation is its inattention to near synonyms. For instance, the Hebrew words for "love," "mercy" and "compassion" are frequently mixed up, because they mean nearly the same thing. Likewise, because most young women in antiquity were virgins and most virgins were young women, the Septuagint wasn't careful to distinguish the words for "virgin" and "young woman" in translation.
This is how the Hebrew in Isaiah 7:14 -- which describes a young woman giving birth to a boy who will be named Emmanuel -- ended up in Greek as a virgin giving birth. Though these facts about Greek and Hebrew are generally undisputed among scholars, the translation error remains, both because people are usually unwilling to give up familiar translations, and also perhaps because the Gospel of Matthew describes the virgin birth of Jesus by quoting the mistaken Greek translation of Isaiah 7:14.
In these and many other instances, improved translation techniques bring us closer to the original intent of the Bible. And like a newly restored work of art, the Bible's original beauty shines the brighter for it.
Originally posted by DarknStormy
I think the Bible is a false teaching though I agree that Jesus was here and meant to spread a great message to humanity.
So the virgin birth in the first place is controversial simply because the entire passage was possibly mis-translated.
This is a big deal also when proving Jesus's divinity.
14Therefore the Lord himself will give you a sign;* the young woman, pregnant and about to bear a son, shall name him Emmanuel.
Originally posted by DarknStormy
reply to post by eight bits
And what do we believe? A bunch of Romans after 250 years of persecuting Christians or maybe the Old Testament which could have some prophecies playing out right now without the influence of the New Testament? It seems to me that the New Testament has been fiddled with and if thats the case, the how do we take the whole story as true or fact? I understand some new versions are beginning to omit and change certain verses but the truth is if we translated the texts properly in the first place, we wouldn't have to change anything. All it is proving is that the writings are fraudulant to some degree.
Originally posted by NOTurTypical
What are you talking about?
The total number of Christians martyred in the early church is unknown. Although some early writers speak of "great multitudes," modern scholars tend to believe the actual number is not so great as is sometimes imagined. Out of the 54 emperors who ruled between 30 and 311 AD, only about a dozen went out of their way to persecute Christians.
It has been calculated that between the first persecution under Nero in 64 to the Edict of Milan in 313, Christians experienced 129 years of persecution and 120 years of toleration and peace. [6]
The Roman persecutions were generally sporadic, localized, and dependent on the political climate and disposition of each emperor. Moreover, imperial decrees against Christians were often directed against church property, the Scriptures, or clergy only. It has been estimated that more Christians have been martyred in the last 50 years than in the church's first 300 years.
Originally posted by greyer
reply to post by SpiritofEnoch
It all comes from the same place - Abraham. Nobody can tell me different - Jesus was a Jew who followed Moses, Muhammed was a warrior who followed Moses. It is the same God for sure.
Originally posted by Akragon
Originally posted by greyer
reply to post by SpiritofEnoch
It all comes from the same place - Abraham. Nobody can tell me different - Jesus was a Jew who followed Moses, Muhammed was a warrior who followed Moses. It is the same God for sure.
Jesus followed moses?
That is news to me...
Originally posted by NOTurTypical
Originally posted by Akragon
Originally posted by greyer
reply to post by SpiritofEnoch
It all comes from the same place - Abraham. Nobody can tell me different - Jesus was a Jew who followed Moses, Muhammed was a warrior who followed Moses. It is the same God for sure.
Jesus followed moses?
That is news to me...
I think he means the Torah. The books of Moses.
Originally posted by NOTurTypical
reply to post by DarknStormy
Umm, no. A dude named Constantine converted and ended the persecutions and legalized the faith.
Originally posted by DarknStormy
Originally posted by NOTurTypical
reply to post by DarknStormy
Umm, no. A dude named Constantine converted and ended the persecutions and legalized the faith.
It's not about whether Constantine legalised Christianity or not, Its about whether the teachings were meddled with to serve a Roman Agenda.. Going off what I'm seeing today, it wouldn't surprise me.
Originally posted by Akragon
Originally posted by NOTurTypical
Originally posted by Akragon
Originally posted by greyer
reply to post by SpiritofEnoch
It all comes from the same place - Abraham. Nobody can tell me different - Jesus was a Jew who followed Moses, Muhammed was a warrior who followed Moses. It is the same God for sure.
Jesus followed moses?
That is news to me...
I think he means the Torah. The books of Moses.
That would sound a little more accurate... Though I don't entirely agree with that either...
Jesus following moses is just incorrect
edit on 24-3-2013 by Akragon because: (no reason given)
It's not about whether Constantine legalised Christianity or not, Its about whether the teachings were meddled with to serve a Roman Agenda.. Going off what I'm seeing today, it wouldn't surprise me.
I have already commented on your habit of resorting to ad hominem abuse whenever you get caught faking some claim that anti-Christian claptrap you found in the Koran is corroborated by the Gospels.
After you B&M for a while about how unfair it is to ask you to produce a chapter and verse,
Nobody will notice how you're changing the subject. Nobody will think, "Oh dear, Scorpie's been caught fibbing about Jesus again."