It looks like you're using an Ad Blocker.
Please white-list or disable AboveTopSecret.com in your ad-blocking tool.
Thank you.
Some features of ATS will be disabled while you continue to use an ad-blocker.
God 'separated' heaven and earth: professor
The opening section of the Bible which states God created heaven and earth is a mistranslation, according to a professor at Radboud University in Nijmegen.
God did not create heaven and earth but rather he separated them, says Ellen van Wolde in Thursday's Trouw
SOURCE
The opening section of the Bible which states God created heaven and earth is a mistranslation, according to a professor at Radboud University in Nijmegen.
God did not create heaven and earth but rather he separated them, says Ellen van Wolde in Thursday's Trouw. Van Wolde, an expert on the Old Testament, defends her doctoral thesis on Friday.
From “The King James Version”
(published in the Late 1800’s Oxford printed at the University Press.)
Chapter 01 Verse 01
“In the beginning God Created “The Heaven” and “The Earth.”
Comments: Note. First “The Heaven”, and then “The Earth”.
Verse 02
“And the Earth was without form and void;”
Comments: Why was the Earth without Form and Void?
First, the word “Form”:-
Definition of the Word, “Form”.
1. The outward or visible shape of a body (in this case the Earth)
as distinguished from its substance or colour.
2. A body or figure of a living being.
3. A mould or frame for shaping.
4. A specific structure. (in this case the Earth)
In the story, I have chosen the meaning of the word, “Form”
to relate to the Earth, and not humankind, as humankind
had not been mentioned yet, at this stage in the writing,
so we can’t assume that the word “Form” refers to Humankind
can we?
Second the Word “Void”.
Again the word “Void” refers to the Earth.
1. Void Containing Nothing.
2. Without content.
3. Empty.
4. An empty space.
5. Vacuum.
I have chosen the meaning of the word, “Void”
to relate to the Earth, in the sense of Containing Nothing,
Not even Form i.e. the Earth neither having shape nor size.
Continuation of Verse 02
“and darkness was upon the face of the deep.”
Comments:
First the word; “Darkness”.
I understand that “darkness” is the Lack of “Contrast”, or not being able
to detect anything. The Word Darkness can also refer to Obscurity.
It is said by others darkness lacking Light, but I have found and can prove that Light is of Black & White Not just White.
Darkness is Not Blackness, but instead is Greyness.
Notice the “darkness” is “upon the face of the deep”.
Two things involved...
1. A Face, Plane, or Flat surface.
2, Deep, that which has Depth known or unknown i.e. beyond a face,
there may or may Not be depth, The word Deep was used, as it was unknown
what was beyond the Face, if in fact anything.
Note also the Deep can in No way refer to the sea, seas,
or any water on Earth!
As at this stage in the Writing, the Earth did Not exist!
Even the Heaven had Not been Created at this stage!
Remember.....
First the Creation of “The Heaven”, then “The Earth”.
When we look at a Face, Surface or Plane, we can’t see what is beyond it, especially if it is Dark, hence the possible Deep, or depth,
Continuation of Verse 02
“And the Spirit of God moved
upon the face of the waters”.
Comments:
Now it would appear that the face referred to, is a face
having the appearance of waters.
Remember though; “The Earth” does Not exist at this stage in the Writing,
nor does “The Heaven”, which is/was to be Created First!
So what are these “waters” that existed before The Heaven or the Earth?
Let’s take a look at the Word; “Water”.
As the Earth did Not exist at this stage in the Writing, it is safe
or preferable, to look at other meanings of the Word; “Water”,
other than the seas, lakes or rivers or any other liquid of the Earth!
One meaning of the Word “Water” is;
An undulating sheen given to certain fabrics, as silk linen etc?
So as the Earth did Not exist.
The meaning behind the word “Water” can Not possibly be anything
of the Earth like sea water!
That which is being described, may be much different, and there
may Not have been a word in English, that was truly appropriate
in the translation, but unfortunately only the closest possible.
Some words are impossible to translate correctly!
So I personally, can only suggest, that the word “Water”, relates
to the adjective sense, rather than used as a noun.
“An undulating sheen”
“Undulating”; A wave like disturbance or Movement.
“Sheen” A Glistening brightness, as if from reflection.
The other explanation my be, that the word “waters” was used as
a result, of either the Scribes, or Translators attempt, to “join the dots”
as to say, based on their interpretation or beliefs, or even of religious their
persuasion?
Never the less this phenomena, i.e. the Face of the Deep,
existed before the Creation of The Heaven !
The Word Face implies 2D.
The description of;
“The Spirit of God moved upon the Face of the waters”.
Implies in my understanding, that the nature of the Face was modified
by movement, of an influence, in some way or other involving Movement.
She bases her conclusions on a new interpretation of the Hebrew version of Genesis, 'placing it in the context of the rest of the Bible and creation stories from Mesopotamia'. Van Wolde concludes the Hebrew word 'bara' does not mean 'create' but 'spacial separation', the paper says.
The professor says this implies heaven and earth existed before they were separated, a direct contradiction of the accepted biblical intepretation.
Logically, Cain took a wife from the people, that God created first, that are found in Gen 1:27 and it was Cain who mixed something of extraordinary value with something that could only be described as being mediocre.
40. What I am you Shall See When you come yourself.
41. If you knew How to Suffer you would be able not to Suffer.
42. Learn how to Suffer And you Shall be able not to Suffer.
43. What you do not know I Myself will teach you.
44. I am your God, not the God of the traitor
45. I will that there be prepared Holy SOULS for Me.
46. Understand The Word of Wisdom!
47. As for Me, if you would understand What I was::
48. By The Word I mocked at all things And was not mocked at all,
49. I Exulted: But do you Understand The Whole,
51. His disciple said to Him,
“When will the repose of the dead come about, and when will the New World come?”
He said to them,
“What you look forward to has already come, but you do Not recognise it.”
15. Jesus said,
“When you see one
who was not born of woman,
Prostrate yourselves
on your faces and worship him.
That one is your Father.”
When you come to know yourselves,
then you will become known,
and you will realise that it is you
who are the sons of The Living Father.
If you will not know yourselves,
you dwell in poverty
and it is you who are that poverty.”
50. Jesus said,
“If they say to you,
“Where did you come from?”
say to them,
“We came from The Light, the place where The Light
came into being on Its own accord
and established Itself and became manifest
through their Image.”
If they say to you,
“Is it you?”
say,
“We are its children, and we are the elect of The Living Father.”
If they ask you,
“What is the sign of your Father in you?”
say to them,
“It is Movement and Repose.”
84. Jesus said,
“When you See your likeness, you rejoice.
But when you See Your Images,
which came into being Before You,
and which Neither Die Nor Become Manifest,
How Much You Will Have To Bear!”
Nod only exists outside the parameters of Eden. Unless we create something out of thin air, the only precedent we have for it's location would be to go back to the beginning or the first account of creation.
Originally posted by The Matrix Traveller
reply to post by Myrtales Instinct
On a lighter note...
Back to the nature of the Creation and where it actually is and what actually it is ???
Nod only exists outside the parameters of Eden. Unless we create something out of thin air, the only precedent we have for it's location would be to go back to the beginning or the first account of creation.
But where is Eden, the land of Nod, the Earth, The Universe?
You see humankind does Not know where they are.
Where is the Creation ???
Most of Humankind does not even know what the Soul looks like, its Processing System, its workings, how it was Constructed, or by what.
Truth is far stranger than Fiction....
Does one really need to know all these terms and fine inner workings of the soul in order to grow in the Light and Love of the creator and add knowledge, wisdom, and Life to our souls?
Doesn't God reveal himself in simple ways that confound the wise, yet children understand?
Don't get me wrong. I am still captivated and intrigued by what you are conveying, but it does seem a bit complicated to this child's mind.
Can you tell us where this is going? What will we gain from this knowledge?
A program to talk directly with God?
A program that allows us to change our past, present, and future?
God knows I have some things to change when time travel into the past becomes possible, but then again....there is the "butterfly effect"...so that's out of the question.
But changing the here and now by making evil disappear would be nice.
12. The disciples said to Jesus,
“We know that you will depart from us. Who is to be our leader?”
Jesus said to them,
“Wherever you are, you are to go to James The Righteous,
for whose sake heaven and earth came into being.”
83. Jesus said,
“The Images are manifest to man,
but The Light in them remains concealed
in the Images of The Light of The Father.
He will become manifest,
but His Image will remain concealed
by His Light.”
84. Jesus said,
“When you See your likeness, you rejoice.
But when you See Your Images,
which came into being Before You,
and which Neither Die Nor Become Manifest,
How Much You Will Have To Bear!”
But before I begin, let me clarify somethings in the bible that led others to the wrong conclusion.
The word 'day' mentioned in Genesis 1 does NOT necessarily mean a 24 hr day as some believe nor a 1000 years each day. No it's longer than that – millenniums and millenniums. Also, the Genesis account was written from the perspective of a human being on earth. So the things that Moses wrote was from his perspective. I'll also show you that the things he wrote are scientific even though he didn't have the instruments like we have today (Q: did he just made up the events he wrote or someone provided it to him, someone with the knowledge of space and time?)
Now let me show you where you got it wrong.
1) The Genesis creation account conflicts with the order of events that are known to science.
Absolutely NOT, the Genesis creation account DOES NOT conflict with the order of events that are known to science. In fact they are in complete agreement. Lets start:
Genesis 1:1 The earth is created before light and stars, birds and whales before reptiles and insects, and flowering plants before any animals. From science, we know that the true order of events was just the opposite.
Your explanation of Gen 1:1 is incorrect.
Gen 1:1 simply states that “In the beginning God created the heavens and the earth.” This simply means that the “heavens and the earth” were created by God. There's no mention of sequence of events, no before or after. This could also mean that the earth was created billions and billions of years ago – in fact according to the latest calculations it's about 4B.
Now v2 - “Now the earth proved to be formless and waste and there was darkness upon the surface of [the] watery deep; and God’s active force was moving to and fro over the surface of the waters” → it says that the earth was 'formless and waste and there was darkness upon the surface of [the] watery deep' – thus the earth at this stage (billions and billions of years ago) was an inhospitable and inhabitable place.
But the time came when Jehovah God put into action his plan for the ages. Make the earth into a habitable place – his crowning glory of all his creations. The perfect planet amongst the other planets in the universe. Situated just right amongst the billions of galaxy's – not too close nor too far from the sun with it's moon.
Note: the verses that you've quoted is the starting point of the six “creative 'day'”
Going back to what you said:
...These violates two major facts. Light cannot exist without a sun, and secondly, how can morning be distinguished from evening unless there is a sun and moon? Christians try to claim that god is the light he is referring to yet, considering the context it is quite obvious that the light god is speaking of is the light emitted by the sun. Just another feeble attempt at trying to rationalize such a MAJOR blunder.
- I agree it's a “ MAJOR blunder” because your sequence of events are somewhat scrambled or unclear.
What is The Book of Genesis Really Describing?