It looks like you're using an Ad Blocker.
Please white-list or disable AboveTopSecret.com in your ad-blocking tool.
Thank you.
Some features of ATS will be disabled while you continue to use an ad-blocker.
Thats true, and make sense - the message is simple, and some translations become natural. I'm not saying it's right or wrong, but there are also taken certain liberties in a number of translations which could easily have remained effectively the same, but had a more convincing effect to the majority of the people.
Originally posted by AQuestion
If you worry about translations, you miss the point.
Originally posted by Minus
Hello members
I have for a long time wondered about the names in the bible, and how the church have decieved the population in the respective countries by changing bible names into something more suitable.
For eksample John the Baptist - wonderd if any people in the middle east ever was named john?
In france his name is Jean
In spain his name is Juan
In denmark his name is Johannes
In Italy his name is Giovanni
Anybody know what his REAL name actually was?
And this disinformation goes for many many names in the bible just so people better can relate to them or is there a better explanation to this?
Would it have changed anything for the succes of christianity if they kept the original names?
The purpose of this is not dumb trash on religious people - but out of curiousity
I hope there is some good suggestions out there
edit on 4-7-2013 by Minus because: corrected spelling
I try to focus on the obstacles christianity had to go through, to come out so succesfull over time. To figure out if the changes that mas made from the beginning to now, was it natural or on purpose, or a mix of both
Originally posted by AQuestion
"Obstacles" there were no obstacles. God doesn't believe in those. Christianity is the most widely known belief in history, it has spread throughout the world, to all languages. Before there was the printing press, Christians knew that it would be spread to places they didn't even know existed. God said so.
This is where i begin to disagree, is i think christianity went throgh a myriad of obstacles to become this great religion it is. Its highly adaptable and if its wasnt, it would have been long gone. Tha fact that the bible is very flexible is one of its strengths
Originally posted by AQuestion
2,000 years ago a bunch of laborers followed a carpenter who went around saying to love one another. They said that his word would spoken in every language and that if it was spread throughout the world, people would leave the faith. Show me any religion that said the same and got it right.
Originally posted by 3NL1GHT3N3D1
Then why does religion use the word of god to support its doctrine?
Just because someone quotes scripture doesn't mean they're imparting truth correctly.
Originally posted by PuRe EnErGy
This should give you an insight into their real names..
That is.. if you can watch the entire thing.. (which I've done several times) .. only because I'm crazy like that..
I find this type of information very interesting and unique.
...................
If you've never watched this video before, I highly recommend it... food for thought.
I love history and following up with the "facts" in this video has lead me on an interesting trail...
and it definitely gives you the REAL NAMES of those important figures in the Bible.
Sol -Amun........please...
Originally posted by Murgatroid
Originally posted by Minus
I respect your opinion - i just wondered bout the names and why they changed them
I understand...
Too many have been deceived into believing that the Bible is a "Bunch of made up bs".
They need to hear the TRUTH...
Originally posted by HairlessApe
reply to post by undo
The guy I was responding to said we needed to know the TRUTH.
Therefore science.