It looks like you're using an Ad Blocker.
Please white-list or disable AboveTopSecret.com in your ad-blocking tool.
Thank you.
Some features of ATS will be disabled while you continue to use an ad-blocker.
Imam ghoft een rezhim-e ishghalgar-e qods bayad az safheh-ye ruzgar mahv shavad.
The Imam said this regime occupying Jerusalem must vanish from the page of time
The Guardian's Jonathan Steele cites four different translations, from professors to the BBC to the New York Times and even pro-Israel news outlets, in none of those translations is the word "map" used. The closest translation to what the Iranian President actually said is, "The regime occupying Jerusalem must vanish from the page of time," or a narrow relative thereof. In no version is the word "map" used or a context of mass genocide or hostile military action even hinted at.
The acceptance of the word "map" seemingly originated with the New York Times, who later had to back away from this false translation. The BBC also wrongly used the word and, in comments to Steele, later accepted their mistake but refused to issue a retraction.
As Cole correctly notes, Ahmadinejad was quoting the Ayatollah Khomeini in the specific speech under discussion: what he said was that “the occupation regime over Jerusalem should vanish from the page of time.”2 No state action is envisaged in this lament; it denotes a spiritual wish, whereas the erroneous translation—“wipe Israel off the map”—suggests a military threat. There is a huge chasm between the correct and the incorrect translations. The notion that Iran can “wipe out” U.S.-backed, nuclear-armed Israel is ludicrous.
The phrase he then used as I read it is “The Imam said that this regime occupying Jerusalem (een rezhim-e ishghalgar-e qods) must [vanish from] from the page of time (bayad az safheh-ye ruzgar mahv shavad).”
Ahmadinejad was not making a threat, he was quoting a saying of Khomeini and urging that pro-Palestinian activists in Iran not give up hope– that the occupation of Jerusalem was no more a continued inevitability than had been the hegemony of the Shah’s government.
Our calculations show that Iran's plan to enrich uranium to 20 percent in a single cascade is likely not the best option for fuel production, but it's also hardly a great advancement toward a weapons capability. If Iran wanted to quickly produce the amount of material needed to fuel the Tehran Research Reactor, it could legally use the entire 23 cascades currently operating at the Fuel Enrichment Plant at Natanz, where it would take only four months to produce the 115.8 kilograms required to fuel the reactor for about 20 years. It would take less than another month to produce enough 20 percent material to make bomb-grade uranium, ultimately reducing the time to a weapon by one-half. But Iran has shown no indication that it wants to expand that capacity.
In 2010, Iran said it had increased the enrichment of uranium from the 3.5% needed for commercial nuclear reactors to the 10-20% needed for a research reactor near Tehran
Weapons-grade uranium is at least 90% enriched
Originally posted by Rocky Black
You want ISREAL wiped off the map well we shall all be wiped off the map someday as we are the poison that is inhabiting and destroying this earth buy our drilling deep into the earth crust and sucking all the oil out.
Originally posted by Rocky Black
reply to post by seenavv
How about arming #e muslims in IRAQ to attack us troops with Iranian weapons.
How about killing and tortturing your own people. What about that woman Jourrnalist that was held in Evan Prison who was tortured and killed.
Sorry no love here pal.
You reap what you so.
You so hate well expect hate to come right back at you.
Let me ask this question.
If Iran has all the oil and gas reserves and so much money and pipeline and export money.
Why do they need nuklear power.
How about some wind technologies.
ZNo they want to be able to threaten their neightbors with nuke weapons.
Tha is why there will be a war and we are all gonna die.
That is the way it is.
You want ISREAL wiped off the map well we shall all be wiped off the map someday as we are the poison that is inhabiting and destroying this earth buy our drilling deep into the earth crust and sucking all the oil out.
Well how about all the water that is contaminated and all the poision we spew on the earth.
Doesn't matter as when it happens it happens.
Originally posted by seenavv
You do realize any attempt to interfere with the decisions and actions made within a foreign country is an instigation to war. Therefore any form of interference labels the instigators as the aggressors in the conflict which could potentially lead to an all out war.
The report charges that Iran's involvement in countries like Lebanon, Iraq, Afghanistan and in the Palestinian territories threatens efforts to promote peace, economic stability in the Gulf and democracy. The report singles out the Quds force, an elite branch of Iran's Revolutionary Guard as the channel through which Iran supports terrorist activities and groups abroad. The report also takes to task Syria, an Iranian ally in the region.
With the absence of an Iraqi threat since 2003, relations between Syria and Iran have deepened, sustained by their shared support of terrorist organizations Lebanese Hezbollah and Hamas, and their enmity toward Israel. Both Tehran and Damascus have continuously provided Hezbollah with funding, training, materiel, and political support since its creation in the 1980s. According to a 2008 Congressional Research Service report, “Syria is an important interlocutor between Iran and its Hezbollah protégés; Iranian weapons transit through Syria on their way to Hezbollah caches in Lebanon.”[4] Joint assistance for and advocacy on the behalf of Palestinians in the region is also an integral component of bilateral relations between Iran and Syria, with officials from both countries often stridently criticizing Israel on a host of Palestinian issues. The two states also cooperate militarily beyond their support for proxy militias, with the Islamic Republic supplying arms, ammunition and military technology to Syrian security services. In the wake of the Arab Spring, which has led to widespread unrest in Syria and posed a formidable challenge to Assad’s regime, Iranian officials have dispatched IRGC Qods Force advisors, training personnel, and other resources to reinforce Assad’s assault on anti-regime protesters.[5] After a June 2011 meeting between Qods Force Commander Qassem Suleimani and Syria’s Deputy Vice President for Security Affairs Muhammad Nasif Kheirbek, Iran agreed to provide $23 million to Syria for the construction of a military base in Latakia, in order to facilitate direct arms shipments from the Islamic Republic to Syria.
Iran is the world's biggest supporter of terrorism and subversion, opponent of U.S. influence, and enemy of the Middle East peace process. It backs violent revolutionary Islamic movements in many countries. Since the end of the Iran-Iraq war in 1988, Iran has been more restrained about at least overt challenges to the regional balance of power. Given its limited resources, Iran has not gone all-out to build a huge military force. Despite this caution and the election of a relatively moderate president in 1997, Iran's basic goals and doctrine remains. In addition to its covert activities, Tehran could still attack or subvert more systematically Gulf Arab monarchies. .... Tehran want to manufacture the weapons it needs internally, which again makes North Korea an attractive partner. U.S. Assistant Secretary of Defense for International Security Affairs Joseph Nye stated in 1995 that Iran was seeking advanced weapons in order to "control the area around the Straits of Hormuz and intimidate the smaller countries" so as to gain "hegemony over the Persian Gulf." This is why the United States has tried to impose international sanctions against Iran and to block its obtaining weapons of mass destruction.
How about arming #e muslims in IRAQ to attack us troops with Iranian weapons.
How about killing and tortturing your own people. What about that woman Jourrnalist that was held in Evan Prison who was tortured and killed.
If Iran has all the oil and gas reserves and so much money and pipeline and export money.
Why do they need nuklear power.
How about some wind technologies.
ZNo they want to be able to threaten their neightbors with nuke weapons.
Tha is why there will be a war and we are all gonna die.
That is the way it is.
Alright now its really clear you haven't even bothered to read my post in its entirety
You want ISREAL wiped off the map well we shall all be wiped off the map someday as we are the poison that is inhabiting and destroying this earth buy our drilling deep into the earth crust and sucking all the oil out.
Well how about all the water that is contaminated and all the poision we spew on the earth.
sure
Doesn't matter as when it happens it happens.
Originally posted by Rocky Black
reply to post by n00bUK
There we go screaming about stealing resources.
Like IRaq and KOSOVO and the like.
Doubt it pal.
We steal nothing.
We liberate.
Make free.
Someday you may be free from oppression..
If you lucky.
Originally posted by seenavv
it amazes me how you can be on this website with such a record and continue to spew propaganda from the likes of Clinton, CIA, and the US Department
Originally posted by seenavv
You do realize any attempt to interfere with the decisions and actions made within a foreign country is an instigation to war. Therefore any form of interference labels the instigators as the aggressors in the conflict which could potentially lead to an all out war.
Originally posted by Rocky Black
Let me ask this question.
If Iran has all the oil and gas reserves and so much money and pipeline and export money.
Why do they need nuklear power.
How about some wind technologies.
ZNo they want to be able to threaten their neightbors with nuke weapons.