It looks like you're using an Ad Blocker.
Please white-list or disable AboveTopSecret.com in your ad-blocking tool.
Thank you.
Some features of ATS will be disabled while you continue to use an ad-blocker.
originally posted by: BELIEVERpriest
a reply to: Utnapisjtim
Its good to see you too.
What literary evidence can you provide to claim that mayim is a dual noun.
Arabic is the only Semitic language that has the dual form for the verb as well as for the noun; in Syriac only a few traces of the dual have been preserved. In Hebrew the dual has been preserved in the case of the noun only, its suffix being "ayim."
"Yerushalayim," however, the name of Jerusalem, according to the Masoretic reading of the name , must not be explained as a dual, as it is one of several words having the suffix "ayim" that are not duals. Thus, "mayim" (water) and "shamayim" (heaven) are plural forms, the "y" preceding the plural ending "im" being radical. This was recognized by as early a grammarian as Abu al-Walid ("Luma'," pp. 285 et seq. ="Riḳmah," pp. 172 et seq.); while Abraham ibn Ezra ("Sefer ha-Shem," i.; commentary to Gen. i. 2) holds that they are duals, and attempts to explain them as such on the ground of natural philosophy.
There are two floods in the Bible. The Genesis 1:2 Flood, and Noah's flood, but I don't think the Bible really gets into particle physics.
Heb.: בראשית ברא אלהים את השמים ואת הארץ והארץ היתה תהו ובהו וחשך
Tr.: Bereshyt bara Elohim at hashamayim waat haeretz wahaeretz hayoth tohu wabohu wahushek
Eng.: Initially created Forces the two Names of God, the Land and the Wasted Land, [they] were Void and Darkness
Isaiah 45:1818For thus says the LORD, who created the heavens (He is the God who formed the earth and made it, He established it and did not create it a waste place, but formed it to be inhabited),
originally posted by: BELIEVERpriest
a reply to: Utnapisjtim
Heb.: בראשית ברא אלהים את השמים ואת הארץ והארץ היתה תהו ובהו וחשך
Tr.: Bereshyt bara Elohim at hashamayim waat haeretz wahaeretz hayoth tohu wabohu wahushek
Eng.: Initially created Forces the two Names of God, the Land and the Wasted Land, [they] were Void and Darkness
Ok, but another problem that you're running into is that Isaiah specifically said that God did not created a desolate or void Earth.
originally posted by: BELIEVERpriest
a reply to: Utnapisjtim
Why do you think Mars and the other planets are desolate today? I think they all once supported civilizations.
Isaiah was a prophet of God. He lived his life by the Torah. The Word was transmitted via many different languages, but the message is unified. Anyways, I don't want to start an argument, I'll just agree to disagree.
originally posted by: BELIEVERpriest
a reply to: Utnapisjtim
Could you elaborate as to how you came to Tiamat and Uruk in your translation.