It looks like you're using an Ad Blocker.
Please white-list or disable AboveTopSecret.com in your ad-blocking tool.
Thank you.
Some features of ATS will be disabled while you continue to use an ad-blocker.
it should read:
Another case involved José Sinval, a radio journalist and speaker in Rádio Monólitos station, who sighted a round object with multicolored lights in its back while hovering next to the landing strip of Quixadá airfield.
it should be:
Athayde – Do you remember anything that you might have done after getting struck by the second light?
Barroso – No. Nothing. It was like I died.
originally posted by: ArMaP
I just finishing reading the translations and the original texts, and although you did a great job, I think there are some things that should be different:
The last paragraph in the first part, "THE INCIDENT", instead of:
it should read:
Another case involved José Sinval, a radio journalist and speaker in Rádio Monólitos station, who sighted a round object with multicolored lights in its back while hovering next to the landing strip of Quixadá airfield.
Another case involved José Sinval, a radio journalist and speaker in Rádio Monólitos station, who sighted a round object with multicolored lights all around while hovering next to the landing strip of Quixadá airfield.
On part three, "INTERVIEW WITH LUIS BARROSO FERNANDES", instead of:
it should be:
Athayde – Do you remember anything that you might have done after getting struck by the second light?
Barroso – No. Nothing. It was like I died.
Athayde – Do you remember anything that they might have done after getting struck by the second light?
Barroso – No. Nothing. It was like I died, and I think I really did...
sounds like this... Alien Flashgun
This being aimed the flashlight-like device to Barroso and shot him in the face. Barroso immediately lost consciousness.
originally posted by: ColdWisdom
a reply to: jimmybob
I think Jacques Vallee interviewed the victim & the Brazilian Airforce that were the first officials to investigate this case. He mentions it in his book Dimensions.
And I think he talks about it in detail with Gene Steinberg in one of their Paracasts.
I'm assuming the OP's name is a reference to Dr. Vallee also?
originally posted by: research100
a reply to: valleean
just went to webarchive...page says it can't be reached
the longer link says HTTP Status 404 - //www.fenomenum.com.br/ufo/casos/1970/barroso1.htm/
type Status report
message //www.fenomenum.com.br/ufo/casos/1970/barroso1.htm/
description The requested resource is not available.
Apache Tomcat/7.0.52
...never heard of this case...this is REALLY interesting...waiting for you to post the rest of the story