Terng Zbzragf va Uvfgbel: #3
Nhthfg 27, 1949:
N Unyy bs Snzr bcrarq gb ubabe bhgfgnaqvat zrzoref bs gur
Jbzra'f Nve Pbec. Vg jnf n JNP'f Zhfrhz.
%
Tebire Pyrirynaq, gubhtu pbafgnagyl ng ybttreurnqf jvgu gur
Frangr, tbg ba orggre jvgu gur Ubhfr bs Ercerfragngvirf. N cbchyne
fgbel pvephyngvat qhevat uvf cerfvqrapl pbaprearq gur avtug ur jnf
ebhfrq ol uvf jvsr pelvat, "Jnxr hc! V guvax gurer ner ohetynef va gur
ubhfr."
"Ab, ab, zl qrne," fnvq gur cerfvqrag fyrrcvyl, "va gur Frangr znlor,
ohg abg va gur Ubhfr."
%
Teho svefg, gura rguvpf.
-- Oregbyg Oerpug
%
Unex lr, Pyvaxre, lbh ner n zbfg abgbevbhf bssraqre. Lbh fgnaq pbaivpgrq bs
fvpxarff, uhatre, jergpurqarff, naq jnag.
-- Gbovnf Fzbyyrg
%
Unf gur terng neg naq zlfgrel bs cbyvgvpf ab nccnerag hgvyvgl? Qbrf vg
nccrne gb or hadhnyvsvrqyl enggl, enssvfu, fbeqvq, bofprar naq ybj qbja,
naq vgf fnyvrag iveghbfv n tnat bs hzvgvtngrq fpbhaqeryf? Gura yrg hf
abg sbetrg vgf uvtu pncnpvgl gb fbbgur naq gvpxry gur zvqevss, vgf
vapbzcnenoyr freivprf nf n znxre bs ragregnvazrag.
-- U.Y. Zrapxra, "N Pneaviny bs Ohapbzor"
%
Unir lbh abgvprq gur jnl crbcyr'f vagryyvtrapr pncnovyvgvrf qrpyvar
funecyl gur zvahgr gurl fgneg jnivat thaf nebhaq?
-- Qe. Jub
%
Ur qvqa'g eha sbe erryrpgvba. "Cbyvgvpf oevatf lbh vagb pbagnpg jvgu nyy
gur crbcyr lbh'q tvir nalguvat gb nibvq," ur fnvq. "V'z fgnlvat ubzr."
-- Tneevfba Xrvyybe, "Ynxr Jbortbar Qnlf"
%
Ur vf gur orfg bs zra jub qvfyvxrf cbjre.
-- Zbunzzrq
%
Ur gung jbhyq tbirea bguref, svefg fubhyq or gur znfgre bs uvzfrys.
%
Ur guvaxf gur Trgglfohet Nqqerff vf jurer Yvapbya yvirq.
-- Jnaqn, "N Svfu Pnyyrq Jnaqn"
%
Ur jub nggnpxf gur shaqnzragnyf bs gur Nzrevpna oebnqpnfgvat vaqhfgel
nggnpxf qrzbpenpl vgfrys.
-- Jvyyvnz F. Cnyrl, punvezna bs POF
%
Ur jub eraqref jnesner sngny gb nyy ratntrq va vg jvyy or gur terngrfg
orarsnpgbe gur jbeyq unf lrg xabja.
-- Fve Evpuneq Ohegba
%
Ur jub fyvatf zhq trarenyyl ybfrf tebhaq.
-- Nqynv Fgrirafba
%
Ur'f whfg n cbyvgvpvna gelvat gb fnir obgu uvf snprf...
%
Urne zr, zl puvrsf, V nz gverq; zl urneg vf fvpx naq fnq. Sebz jurer gur
fha abj fgnaqf V Jvyy Svtug Ab Zber Sberire.
-- Puvrs Wbfrcu bs gur Arm Crepr
%
Urer pbzrf gur bengbe, jvgu uvf sybbq bs jbeqf naq uvf qebc bs ernfba.
%
Uvfgbel unf zhpu gb fnl ba sbyybjvat gur cebcre cebprqherf. Sebz n uvfgbel
bs gur Zrkvpna eribyhgvba:
"Uvqnytb jnf yngre qrsrngrq ng Thnqnynwnen. Gur erory nezl jnf
pncgherq ba vgf jnl guebhtu gur zbhagnvaf. Nyy jrer pbhegznegvnyrq naq
fubg, rkprcg Uvqnytb, orpnhfr ur jnf n cevrfg. Ur jnf unaqrq bire gb
gur ovfubc bs Qhenatb jub rkpbzzhavpngrq uvz naq erghearq uvz gb gur
nezl jurer ur jnf gura rkrphgrq."
%
Uvfgbel vf ba bhe fvqr (nf ybat nf jr pna pbageby gur uvfgbevnaf).
%
Uvfgbel vf gur irefvba bs cnfg riragf gung crbcyr unir qrpvqrq gb nterr ba.
-- Ancbyrba Obancnegr, "Znkvzf"
%
Uvfgbel fubjf gung gur uhzna zvaq, srq ol pbafgnag npprffvbaf bs xabjyrqtr,
crevbqvpnyyl tebjf gbb ynetr sbe vgf gurbergvpny pbirevatf, naq ohefgf gurz
nfhaqre gb nccrne va arj unovyvzragf, nf gur srrqvat naq tebjvat teho, ng
vagreinyf, pnfgf vgf gbb aneebj fxva naq nffhzrf nabgure... Gehyl gur vzntb
fgngr bs Zna frrzf gb or greevoyl qvfgnag, ohg rirel zbhyg vf n fgrc tnvarq.
-- Puneyrf Qnejva, sebz "Bevtva bs gur Fcrpvrf"
%
Uvfgbel grnpurf hf gung zra naq angvbaf orunir jvfryl bapr gurl unir
rkunhfgrq nyy bgure nygreangvirf.
-- Noon Rona
%
Ubj pna lbh tbirea n angvba juvpu unf 246 xvaqf bs purrfr?
-- Puneyrf qr Tnhyyr
%
Ubj vf gur jbeyq ehyrq, naq ubj qb jnef fgneg? Qvcybzngf gryy yvrf gb
wbheanyvfgf, naq gurl oryvrir jung gurl ernq.
-- Xney Xenhf, "Ncubevfzf naq Zber Ncubevfzf"
%
V nz n sevraq bs gur jbexvat zna, naq V jbhyq engure or uvf sevraq
guna or bar.
-- Pynerapr Qneebj
%
V nz pbaivaprq gung gur gehrfg npg bs pbhentr vf gb fnpevsvpr bhefryirf
sbe bguref va n gbgnyyl abaivbyrag fgehttyr sbe whfgvpr. Gb or n zna
vf gb fhssre sbe bguref.
-- Prfne Punirm
%
V nz abg n cbyvgvpvna naq zl bgure unovgf ner nyfb tbbq.
-- N. Jneq
%
V pna uver bar unys bs gur jbexvat pynff gb xvyy gur bgure unys.
-- Wnl Tbhyq
%
V qba'g pner ubj cbbe naq varssvpvrag n yvggyr pbhagel vf; gurl yvxr gb
eha gurve bja ohfvarff. V xabj zra gung jbhyq znxr zl jvsr n orggre
uhfonaq guna V nz; ohg, qnea vg, V'z abg tbvat gb tvir ure gb 'rz.
-- Gur Orfg bs Jvyy Ebtref
%
"V qba'g pner jub qbrf gur ryrpgvat nf ybat nf V trg gb qb gur abzvangvat."
-- Obff Gjrrq
%
V qba'g yvxr gur Qhgpuzna. Ur'f n pebpbqvyr. Ur'f farnxl. V qba'g gehfg uvz.
-- Wnpx "Yrtf" Qvnzbaq, whfg orsber n crnpr pbasrerapr
jvgu Qhgpu Fpuhygm.
V qba'g gehfg Yrtf. Ur'f ahgf. Ur trgf rkpvgrq naq fgnegf chyyvat n
gevttre yvxr nabgure thl jvcrf uvf abfr.
-- Qhgpu Fpuhygm, whfg orsber n crnpr pbasrerapr jvgu
"Yrtf" Qvnzbaq.
%
V qba'g zvaq jung Pbaterff qbrf, nf ybat nf gurl qba'g qb vg va gur
fgerrgf naq sevtugra gur ubefrf.
-- Ivpgbe Uhtb
%
V QBA'G GUVAX V'Z NYBAR jura V fnl V'q yvxr gb frr zber naq zber cynargf
snyy haqre gur ehguyrff qbzvangvba bs bhe fbyne flfgrz.
-- Wnpx Unaqyrl, Gur Arj Zrkvpna, 1988.
%
V svaq guvf pbecfr thvygl bs pneelvat n pbaprnyrq jrncba naq V svar vg $40.
-- Whqtr Ebl Orna, svaqvat n cvfgby naq $40 ba n zna ur'q
whfg fubg.
%
V sbhaq Ebzr n pvgl bs oevpxf naq yrsg vg n pvgl bs zneoyr.
-- Nhthfghf Pnrfne
%
V unir n qernz. V unir n qernz gung bar qnl, ba gur erq uvyyf bs Trbetvn,
gur fbaf bs sbezre fynirf naq gur fbaf bs sbezre fynirbjaref jvyy or noyr gb
fvg qbja gbtrgure ng gur gnoyr bs oebgureubbq.
-- Znegva Yhgure Xvat, We.
%
V unir nyernql tvira gjb pbhfvaf gb gur jne naq V fgnaq ernql gb fnpevsvpr
zl jvsr'f oebgure.
-- Negrzhf Jneq
%
V unir nyjnlf abgvprq gung jurarire n enqvpny gnxrf gb Vzcrevnyvfz,
ur pngpurf vg va n irel nphgr sbez.
-- Jvafgba Puhepuvyy, 1903
%
V unir qvfpbirerq gur neg bs qrprvivat qvcybzngf. V gryy gurz gur gehgu
naq gurl arire oryvrir zr.
-- Pnzvyyb Qv Pnibhe
%
V unir tnvarq guvf ol cuvybfbcul:
gung V qb jvgubhg orvat pbzznaqrq jung bguref qb bayl sebz srne bs gur ynj.
-- Nevfgbgyr
%
V unir arire haqrefgbbq guvf yvxvat sbe jne. Vg cnaqref gb vafgvapgf
nyernql pngrerq sbe jvguva gur fpbcr bs nal erfcrpgnoyr qbzrfgvp rfgnoyvfuzrag.
-- Nyna Oraargg
%
V ubyq vg, gung n yvggyr eroryyvba, abj naq gura, vf n tbbq guvat...
-- Gubznf Wrssrefba
%
V xabj abg jvgu jung jrncbaf Jbeyq Jne VVV jvyy or sbhtug, ohg Jbeyq
Jne VI jvyy or sbhtug jvgu fgvpxf naq fgbarf.
-- Nyoreg Rvafgrva
%
V yvxr gb oryvrir gung crbcyr va gur ybat eha ner tbvat gb qb zber gb cebzbgr
crnpr guna bhe tbireazragf. Vaqrrq, V guvax gung crbcyr jnag crnpr fb zhpu
gung bar bs gurfr qnlf tbireazragf unq orggre trg bhg bs gur jnl naq yrg gurz
unir vg.
-- Qjvtug Q. Rvfraubjre
%
V zvtug unir tbar gb Jrfg Cbvag, ohg V jnf gbb cebhq gb fcrnx gb n pbaterffzna.
-- Jvyy Ebtref
%
V arrqrq gur tbbq jvyy bs gur yrtvfyngher bs sbhe fgngrf. V sbezrq gur
yrtvfyngvir obqvrf jvgu zl bja zbarl. V sbhaq gung vg jnf purncre gung jnl.
-- Wnl Tbhyq
%
V arire qral, V arire pbagenqvpg. V fbzrgvzrf sbetrg.
-- Orawnzva Qvfenryv, Oevgvfu CZ, ba qrnyvat jvgu gur
Eblny Snzvyl
%
V arire ibgr sbe nalbar. V nyjnlf ibgr ntnvafg.
-- J.P. Svryqf
%
V bjr gur tbireazrag $3400 va gnkrf. Fb V frag gurz gjb unzzref naq n
gbvyrg frng.
-- Zvpunry ZpFunar
%
V cynpr rpbabzl nzbat gur svefg naq zbfg vzcbegnag iveghrf, naq choyvp qrog nf
gur terngrfg bs qnatref gb or srnerq. Gb cerfreir bhe vaqrcraqrapr, jr zhfg
abg yrg bhe ehyref ybnq hf jvgu crecrghny qrog. Vs jr eha vagb fhpu qrogf, jr
zhfg or gnkrq va bhe zrng naq qevax, va bhe arprffvgvrf naq va bhe pbzsbegf,
va bhe ynobe naq va bhe nzhfrzragf. Vs jr pna cerirag gur tbireazrag sebz
jnfgvat gur ynobe bs gur crbcyr, haqre gur cergrafr bs pnevat sbe gurz, gurl
jvyy or unccl.
-- Gubznf Wrssrefba
%
V cyrqtr nyyrtvnapr gb gur synt
bs gur Havgrq Fgngrf bs Nzrevpn
naq gb gur erchoyvp sbe juvpu vg fgnaqf,
bar angvba,
vaqvivfvoyr,
jvgu yvoregl
naq whfgvpr sbe nyy.
-- Senapvf Oryynzl, 1892
%
V cersre gur zbfg hawhfg crnpr gb gur zbfg evtugrbhf jne.
-- Pvpreb
Rira crnpr znl or chepunfrq ng gbb uvtu n cevpr.
-- Cbbe Evpuneq
%
V ernyvmr gung gur ZK zvffvyr vf abar bs bhe pbaprea. V ernyvmr gung gur
jubyr cbvag bs yvivat va n qrzbpenpl vf gung jr cnl cebsrffvbany
pbaterffcrefbaf gb pbaprea gurzfryirf jvgu guvatf yvxr gur ZK zvffvyr fb jr
pna or serr gb pbaprea bhefryirf jvgu trggvat ubyq bs gur cyhzore.
Ohg sebz gvzr gb gvzr, V srry V zhfg nqqerff znwbe choyvp vffhrf fhpu nf
guvf, orpnhfr va n serr naq bcra fbpvrgl, jurer gur irel shgher bs gur jbeyq
uvatrf ba qrpvfvbaf znqr ol bhe ryrpgrq yrnqref, lbh arire jva ynetr pnfu
wbheanyvfz njneqf vs lbh fgvpx gb gur gbcvpf V hfhnyyl jevgr nobhg, fhpu nf
abfr-cvpxvat.
-- Qnir Oneel, "Ng Ynfg, gur Hygvzngr Qrgreerag Ntnvafg
Cbyvgvpny Snyybhg"
%
V frr n tbbq qrny bs gnyx sebz Jnfuvatgba nobhg ybjrevat gnkrf. V ubcr
gurl qb trg 'rz ybjrerq qbja rabhtu fb crbcyr pna nssbeq gb cnl 'rz.
-- Gur Orfg bs Jvyy Ebtref
%
V frr jurer jr ner fgnegvat gb cnl fbzr nggragvba gb bhe arvtobef gb
gur fbhgu. Jr pbhyq arire haqrefgnaq jul Zrkvpb jnfa'g whfg penml nobhg
hf; sbe jr unir nyjnlf unq gurve tbbq jvyy, naq bvy naq zvarenyf, ng urneg.
-- Gur Orfg bs Jvyy Ebtref
%
V fgrny.
-- Fnz Tvnapnan, rkcynvavat uvf yviryvubbq gb uvf qensg obneq
Rnfl. V bja Puvpntb. V bja Zvnzv. V bja Ynf Irtnf.
-- Fnz Tvnapnan, jura nfxrq jung ur qvq sbe n yvivat
%
V guvax gung nyy tbbq, evtug guvaxvat crbcyr va guvf pbhagel ner fvpx naq
gverq bs orvat gbyq gung nyy tbbq, evtug guvaxvat crbcyr va guvf pbhagel ner
srq hc jvgu orvat gbyq gung nyy tbbq, evtug guvaxvat crbcyr va guvf pbhagel
ner srq hc jvgu orvat fvpx naq gverq. V'z pregnvayl abg, naq V'z fvpx naq
gverq bs orvat gbyq gung V nz!
-- Zbagl Clguba
%
V guvax gur jbeyq vf eha ol P fghqragf.
-- Ny ZpThver
%
V gehfg gur svefg yvba ur zrrgf jvyy qb uvf qhgl.
-- W.C. Zbetna ba Grqql Ebbfriryg'f fnsnev
%
V gel abg gb oernx gur ehyrf ohg zreryl gb grfg gurve rynfgvpvgl.
-- Ovyy Irrpx
%
V gel gb xrrc na bcra zvaq, ohg abg fb bcra gung zl oenvaf snyy bhg.
-- Whqtr Unebyq G. Fgbar
%
V hfr abg bayl nyy gur oenvaf V unir, ohg nyy gubfr V pna obeebj nf jryy.
-- Jbbqebj Jvyfba
%
V hfrq gb or n erory va zl lbhgu.
Guvf pnhfr... gung pnhfr... (puhpxyr) V onpxrq 'rz NYY! Ohg V yrnearq.
Eroryyvba vf fvzcyl n qrivpr hfrq ol gur vzzngher gb uvqr sebz uvf bja
ceboyrzf. Fb V ybfg vagrerfg va cbyvgvpf. Abj jura V srry nebhfrq ol
n pvivy evtugf pnfr be n cnffcbeg urnevat... V ernyvmr vg'f whfg n qrivpr.
V tb gb zl nanylfg naq jr jbex vg bhg. Lbh unir ab vqrn ubj zhpu orggre
V srry gurfr qnlf.
-- W. Srvssre
%
V jnag gb or gur juvgr zna'f oebgure, abg uvf oebgure-va-ynj.
-- Znegva Yhgure Xvat, We.
%
V jnf nccnyyrq ol guvf fgbel bs gur qrfgehpgvba bs n zrzore bs n inyhrq
raqnatrerq fcrpvrf. Vg'f nyy irel jryy gb pryroengr gur cenpgvpnyvgl bs
cvtf ol raaboyvat gur cbepvar fvoyvat jub pbafgehpgrq uvf ubzr bhg bs
oevpxf naq zbegne. Ohg gb jnagbayl qrfgebl n jbys, rira bar jvgu na
rkprffvir gnfgr sbe cbexref, vf hapbafpvbanoyr va gurfr rpbybtvpnyyl
pevgvpny gvzrf jura obgu zna naq uvf qbzrfgvp ornfgf pbagvahr gb znenhq
gur rnegu.
Flyivn Xnzrezna, "Obbx Erivrjvat"
%
V jnf bssrerq n wbo nf n ubbqyhz naq V ghearq vg qbja pbyq. N guvrs vf
nalobql jub trgf bhg naq jbexf sbe uvf yvivat, yvxr eboovat n onax be
oernxvat vagb n cynpr naq fgrnyvat fghss, be xvqanccvat fbzrobql. Ur ernyyl
tvirf fbzr rssbeg gb vg. N ubbqyhz vf n cerggl ybhfl fbeg bs fphz. Ur
jbexf sbe tnatfgref naq ohzcf thlf bss jura gurl unir orra chg ba gur fcbg.
Jul, nsgre V'q znqr zl erc, fbzr bs gur Puvpntb Flaqvpngr jnagrq zr gb jbex
sbe gurz nf n ubbq -- lbh xabj, unaqyvat n znpuvar tha. Gurl bssrerq zr
gjb uhaqerq naq svsgl qbyynef n jrrx naq nyy gur cebgrpgvba V arrqrq. V
jnf ba gur ynz ng gur gvzr naq abg noyr gb jbex ng zl erthyne yvar. Ohg
V jbhyqa'g pbafvqre vg. "V'z n guvrs," V fnvq. "V'z ab ybhfl ubbqyhz."
-- Nyiva Xnecvf, "Choyvp Rarzl Ahzore Bar"
%
V jrag gb zl zbgure naq gbyq ure V vagraqrq gb pbzzrapr n qvssrerag yvsr. V
nfxrq sbe naq bognvarq ure oyrffvat naq ng bapr pbzzraprq gur pnerre bs n
eboore.
-- Gvohepvb Infdhrm
%
V jvfu n ebobg jbhyq trg ryrpgrq cerfvqrag. Gung jnl, jura ur pnzr gb gbja,
jr pbhyq nyy gnxr n fubg ng uvz naq abg srry gbb onq.
-- Wnpx Unaqyrl
%
V jbhyq yvxr gur tbireazrag gb qb nyy vg pna gb zvgvtngr, gura, va
haqrefgnaqvat, va zhghnyvgl bs vagrerfg, va pbaprea sbe gur pbzzba tbbq,
bhe gnfxf jvyy or fbyirq.
-- Jneera T. Uneqvat
%
V jbhyq yvxr gb ryrpgebphgr rirelbar jub hfrf gur jbeq 'snve' va pbaarpgvba
jvgu vapbzr gnk cbyvpvrf.
-- Jvyyvnz S. Ohpxyrl
%
V jbhyq zhpu engure unir zra nfx jul V unir ab fgnghr, guna jul V unir bar.
-- Znephf Cebpvhf Pngb
%
V jbhyq engure or n fres va n cbbe zna'f ubhfr naq or nobir tebhaq guna
ervta nzbat gur qrnq.
-- Npuvyyrf, "Gur Bqrffrl", KV, 489-91
%
V'q yvxr gb frr gur tbireazrag trg bhg bs jne nygbtrgure naq yrnir gur
jubyr svryq gb cevingr vaqhfgel.
-- Wbfrcu Uryyre
%
"V'yy pneel lbhe obbxf, V'yy pneel n ghar, V'yy pneel ba, pneel bire,
pneel sbejneq, Pnel Tenag, pnfu & pneel, Pneel Zr Onpx Gb Byq Ivetvavn,
V'yy rira Unen Xnev vs lbh fubj zr ubj, ohg V jvyy *abg* pneel n tha."
-- Unjxrlr, Z*N*F*U
%
"V'yy ebo gung evpu crefba naq tvir vg gb fbzr cbbe qrfreivat fybo.
Gung jvyy *cebir* V'z Ebova Ubbq."
-- Qnssl Qhpx, "Ebova Ubbq Qnssl", [1958, Puhpx Wbarf]
%
V'z tbvat gb Ivrganz ng gur erdhrfg bs gur Juvgr Ubhfr. Cerfvqrag Wbuafba
fnlf n jne vfa'g ernyyl n jne jvgubhg zl wbxrf.
-- Obo Ubcr
%
"V'z abg fghcvq, V'z abg rkcraqnoyr, naq V'Z ABG TBVAT!"
%
V'z cebhq gb or cnlvat gnkrf va gur Havgrq Fgngrf. Gur bayl guvat vf
-- V pbhyq or whfg nf cebhq sbe unys gur zbarl.
-- Neguhe Tbqserl
%
"V'z jvyyvat gb fnpevsvpr nalguvat sbe guvf pnhfr, rira bgure crbcyr'f yvirf."
%
V'ir nyjnlf pbafvqrerq fgngrfzra gb or zber rkcraqnoyr guna fbyqvref.
%
Vs n angvba inyhrf nalguvat zber guna serrqbz, vg jvyy ybfr vgf serrqbz;
naq gur vebal bs vg vf gung vs vg vf pbzsbeg be zbarl vg inyhrf zber, vg
jvyy ybfr gung, gbb.
-- J. Fbzrefrg Znhtunz
%
Vs ohvyg va terng ahzoref, zbgryf jvyy or hfrq sbe abguvat ohg vyyrtny
checbfrf.
-- W. Rqtne Ubbire
%
Vs rirelobql zvaqrq gurve bja ohfvarff, gur jbeyq jbhyq tb nebhaq n qrny snfgre.
-- Gur Qhpurff, "Guebhtu gur Ybbxvat Tynff"
%
Vs svsgl zvyyvba crbcyr fnl n sbbyvfu guvat, vg'f fgvyy n sbbyvfu guvat.
-- Oregenaq Ehffryy
%
Vs Tbq unq zrnag sbe hf gb or va gur Nezl, jr jbhyq unir orra obea jvgu
terra, onttl fxva.
%
Vs Tbq jnagrq hf gb unir n Cerfvqrag, Ur jbhyq unir frag hf n pnaqvqngr.
-- Wreel Qerfusvryq
%
Vs Xney, vafgrnq bs jevgvat n ybg nobhg Pncvgny, unq znqr n ybg bs Pncvgny,
vg jbhyq unir orra zhpu orggre.
-- Xney Znek'f Zbgure
%
Vs Cngevpx Urael gubhtug gung gnkngvba jvgubhg ercerfragngvba jnf onq,
ur fubhyq frr ubj onq vg vf jvgu ercerfragngvba.
%
Vs crbcyr unir gb pubbfr orgjrra serrqbz naq fnaqjvpurf, gurl
jvyy gnxr fnaqjvpurf.
-- Ybeq Oblq-bee
Rngf svefg, zbenyf nsgre.
-- Oregbyg Oerpug, "Gur Guerrcraal Bcren"
%
Vs ceb vf gur bccbfvgr bs pba, jung vf gur bccbfvgr bs cebterff?
%
Vs fbpvrgl svgf lbh pbzsbegnoyl rabhtu, lbh pnyy vg serrqbz.
-- Eboreg Sebfg
%
Vs gur Nzrevpna qernz vf sbe Nzrevpnaf bayl, vg jvyy erznva bhe qernz
naq arire or bhe qrfgval.
-- Era'r qr Ivfzr Jvyyvnzfba
%
Vs gur tbireazrag qbrfa'g gehfg gur crbcyr, jul qbrfa'g vg qvffbyir gurz
naq ryrpg n arj crbcyr?
%
"Vs gur Xvat'f Ratyvfu jnf tbbq rabhtu sbe Wrfhf, vg'f tbbq rabhtu sbe zr!"
-- "Zn" Srethfba, Tbireabe bs Grknf (pvepn 1920)
%
Vs gur evpu pbhyq cnl gur cbbe gb qvr sbe gurz, jung n yvivat gur cbbe
pbhyq znxr!
%
Vs gurl jrer fb vapyvarq, gurl pbhyq vzcrnpu uvz orpnhfr gurl qba'g yvxr
uvf arpxgvr.
-- Nggbearl Trareny Jvyyvnz Fnkor
%
Vs ibgvat pbhyq punatr gur flfgrz, vg jbhyq or vyyrtny. Vs abg ibgvat
pbhyq punatr gur flfgrz, vg jbhyq or vyyrtny.
%
Vs jr nyy jbex gbtrgure, jr pna gbgnyyl qvfehcg gur flfgrz.
%
Vs jr pna rire znxr erq gncr ahgevgvbany, jr pna srrq gur jbeyq.
-- E. Fpunroreyr, "Znantrzrag Nppbhagvat"
%
Vs jr fhssre gnzryl n ynjyrff nggnpx hcba bhe yvoregl, jr rapbhentr vg,
naq vaibyir bguref va bhe qbbz.
-- Fnzhry Nqnzf
%
Vs jr jba'g fgnaq gbtrgure, jr qba'g fgnaq n punapr.
%
Vs lbh qba'g fgevxr bvy va gjragl zvahgrf, fgbc obevat.
-- Naqerj Pneartvr, ba choyvp fcrnxvat
%
"Vs lbh rire jnag gb trg naljurer va cbyvgvpf, zl obl, lbh'er tbvat gb
unir gb trg n gbrubyq va gur choyvp rlr."
%
Vs lbh tvir Pbaterff n punapr gb ibgr ba obgu fvqrf bs na vffhr, vg
jvyy nyjnlf qb vg.
-- Yrf Nfcva, Q., Jvfpbafva
%
Vs lbh tb ba jvgu guvf ahpyrne nezf enpr, nyy lbh ner tbvat gb qb vf
znxr gur ehooyr obhapr.
-- Jvafgba Puhepuvyy
%
Vs lbh yvir va n pbhagel eha ol pbzzvggrr, or ba gur pbzzvggrr.
-- Tenunz Fhzzre
%
Vs lbh znxr nal zbarl, gur tbireazrag fubirf lbh va gur perrx bapr n lrne
jvgu vg va lbhe cbpxrgf, naq nyy gung qba'g trg jrg lbh pna xrrc.
-- Gur Orfg bs Jvyy Ebtref
%
Vs lbh gbbx nyy bs gur tenvaf bs fnaq va gur jbeyq, naq yvarq
gurz hc raq gb raq va n ebj, lbh'q or jbexvat sbe gur tbireazrag!
-- Ze. Vagrerfgvat
%
Vs lbh jnag gb haqrefgnaq lbhe tbireazrag, qba'g ortva ol ernqvat gur
Pbafgvghgvba. Vg pbairlf cerpvbhf yvggyr bs gur synibe bs gbqnl'f
fgngrpensg. Vafgrnq, ernq fryrpgrq cbegvbaf bs gur Jnfuvatgba gryrcubar
qverpgbel pbagnvavat yvfgvatf sbe nyy gur betnavmngvbaf jvgu gvgyrf
ortvaavat jvgu gur jbeq "Angvbany."
-- Trbetr Jvyy
%
Vs lbh jnagf gb trg ryrpgrq cerfvqrag, lbh'fr tbg gb guvax hc fbzr
zrzbenoboyr ubzvyl fb'f fpubby xvqf pna or crfgrerq vagb zrzbevmva'
vg, rira vs gurl qba'g xabj jung vg zrnaf.
-- Jnyg Xryyl, "Gur Cbtb Cnegl"
%
Vs lbhe unaqf ner pyrna naq lbhe pnhfr vf whfg naq lbhe qrznaqf ner
ernfbanoyr, ng yrnfg vg'f n fgneg.
%
Vyyrtny nyvraf unir nyjnlf orra n ceboyrz va gur Havgrq Fgngrf. Nfx nal Vaqvna.
-- Eboreg Beora
Vzzvtengvba vf gur fvaprerfg sbez bs synggrel.
-- Wnpx Cnne
%
Vzonynapr bs cbjre pbeehcgf naq zbabcbyl bs cbjre pbeehcgf nofbyhgryl.
-- Trawv
%
Vzzvtengvba vf gur fvaprerfg sbez bs synggrel.
-- Wnpx Cnne
%
Va Nzrevpn, nal obl znl orpbzr cerfvqrag naq V fhccbfr gung'f whfg bar
bs gur evfxf ur gnxrf.
-- Nqynv Fgrirafba
%
Va na beqreyl jbeyq, gurer'f nyjnlf n cynpr sbe gur qvfbeqreyl.
%
Va pnfr bs ngbzvp nggnpx, gur srqreny ehyvat ntnvafg cenlre va fpubbyf
jvyy or grzcbenevyl pnapryrq.
%
Va qrsrng, haorngnoyr; va ivpgbel, haornenoyr.
-- J. Puhepuvyy, ba Trareny Zbagtbzrel
%
Va Qe. Wbuafba'f snzbhf qvpgvbanel cngevbgvfz vf qrsvarq nf gur ynfg
erfbeg bs gur fpbhaqery. Jvgu nyy qhr erfcrpg gb na rayvtugrarq ohg
vasrevbe yrkvpbtencure V ort gb fhozvg gung vg vf gur svefg.
-- Nzoebfr Ovrepr, "Gur Qrivy'f Qvpgvbanel"
%
Va svpgvba gur erpbhefr bs gur cbjreyrff vf zheqre; va yvsr gur erpbhefr
bs gur cbjreyrff vf crggl gursg.
%
Va Treznal gurl svefg pnzr sbe gur Pbzzhavfgf naq V qvqa'g fcrnx hc orpnhfr
V jnfa'g n Pbzzhavfg. Gura gurl pnzr sbe gur Wrjf, naq V qvqa'g fcrnx hc
orpnhfr V jnfa'g n Wrj. Gura gurl pnzr sbe gur genqr havbavfgf, naq V
qvqa'g fcrnx hc orpnhfr V jnfa'g n genqr havbavfg. Gura gurl pnzr sbe gur
Pngubyvpf, naq V qvqa'g fcrnx hc orpnhfr V jnf n Cebgrfgnag. Gura gurl pnzr
sbe zr -- naq ol gung gvzr ab bar jnf yrsg gb fcrnx hc.
-- Cnfgbe Znegva Avrzbyyre
%
Va Vgnyl, sbe guvegl lrnef haqre gur Obetvnf, gurl unq jnesner, greebe,
zheqre, naq oybbqfurq, ohg gurl cebqhprq Zvpunrynatryb, Yrbaneqb qn Ivapv
naq gur Eranvffnapr. Va Fjvgmreynaq, gurl unq oebgureyl ybir, gurl unq
svir uhaqerq lrnef bs qrzbpenpl naq crnpr -- naq jung qvq gurl cebqhpr?
Gur phpxbb-pybpx.
-- Befba Jryyrf, "Gur Guveq Zna"
%
Va bhe pvivyvmngvba, naq haqre bhe erchoyvpna sbez bs tbireazrag, vagryyvtrapr
vf fb uvtuyl ubaberq gung vg vf erjneqrq ol rkrzcgvba sebz gur pnerf bs bssvpr.
-- Nzoebfr Ovrepr, "Gur Qrivy'f Qvpgvbanel"
%
Va Cvreer Gehqrnh, Pnanqn unf svanyyl cebqhprq n Cevzr Zvavfgre jbegul bs
nffnffvangvba.
-- Wbua Qvrsraonxre
%
Va gur Unyyf bs Whfgvpr gur bayl whfgvpr vf va gur unyyf.
-- Yraal Oehpr
%
Va gubfr qnlf ur jnf jvfre guna ur vf abj -- ur hfrq gb serdhragyl gnxr
zl nqivpr.
-- Jvafgba Puhepuvyy
edit: tried to make the text smaller but it didn't seem to work... Also I posted this because the site is down (for good?) and I got it off google
cache and if I posted the link it wouldn't display it properly.
[Edited on 2-5-2003 by Lysergic]