It looks like you're using an Ad Blocker.
Please white-list or disable AboveTopSecret.com in your ad-blocking tool.
Thank you.
Some features of ATS will be disabled while you continue to use an ad-blocker.
The reading as it stands in the Masoretic Text, "like a lion" is still the most probable reading, for it fits into the imagery of the whole of Psalm 22 better than the guesses of modern scholars or the ancient translators.
Originally posted by Seed76
reply to post by sHuRuLuNi
Really? Plagiarism is the only thing you have to offer. Simple copy and paste?.
Is that Source here that you used?
The reading as it stands in the Masoretic Text, "like a lion" is still the most probable reading, for it fits into the imagery of the whole of Psalm 22 better than the guesses of modern scholars or the ancient translators.
Actually, i have used the Masoretic text, incase you didn´t notice on my previous post.
Peace
the jewish experts ought to be the best people to analyze them.
Originally posted by NOTurTypical
reply to post by sHuRuLuNi
the jewish experts ought to be the best people to analyze them.
That's true, and why it's important to read what the LXX says, that was 70 of the best Jewish scholars who translated the Hebrew to Greek 3 centuries before Christ.
Originally posted by Seed76
reply to post by sHuRuLuNi
Actually, i have used the Masoretic text, incase you didn´t notice on my previous post.
Peace
Originally posted by lonewolf19792000
reply to post by SOILDERSUNITEDFORCHRIST
Don't forget the prophecy in Isaiah ch. 63 where the Messiah kills the Edomites and Moabites and his clothes are soaked in their blood when he makes war on them alone in bozrah without his army while the remaining Israelites that escaped the A/C retreat through Jordan. What people populate jordan? The majority of the people in modernday Moab and Edom are muslim. Now if the muslim were really believers in the Messiah would he kill them? No he would not.
Yet you left out aleph!
You cannot do that.
The word is kaf-aleph-resh-yod - and that means "(like) a lion".
The one translated as "pierce" is kaf-resh-yod - and it still does not mean to pierce, it means TO DIG or TO EXCAVATE.
Originally posted by Seed76
If you have bothered clicking at the source, you would see that both meanings are there.Here is the source which i used : Source
Peace
Originally posted by sHuRuLuNi
Originally posted by lonewolf19792000
reply to post by SOILDERSUNITEDFORCHRIST
Don't forget the prophecy in Isaiah ch. 63 where the Messiah kills the Edomites and Moabites and his clothes are soaked in their blood when he makes war on them alone in bozrah without his army while the remaining Israelites that escaped the A/C retreat through Jordan. What people populate jordan? The majority of the people in modernday Moab and Edom are muslim. Now if the muslim were really believers in the Messiah would he kill them? No he would not.
How exactly did you make this a prophecy about Messiah. And in Edom and Moab live jews too, you know.
Originally posted by lonewolf19792000
Isaiah is being allowed to see what transpires on that day.
An oracle concerning Arabia:
You caravans of Dedanites,
who camp in the thickets of Arabia,
bring water for the thirsty;
you who live in Tema,
bring food for the fugitives.
They flee from the sword,
from the drawn sword,
from the bent bow
and from the heat of battle.
This is what the Lord says to me: “Within one year, as a servant bound by contract would count it, all the pomp of Kedar will come to an end. - Isaiah 21:13-16
I have clicked that. You can STILL NOT SIMPLY REMOVE ALEPH and strip to the most basic root.
Are you aware how many words you can construct from a root??
Originally posted by NOTurTypical
reply to post by sHuRuLuNi
I have clicked that. You can STILL NOT SIMPLY REMOVE ALEPH and strip to the most basic root.
Are you aware how many words you can construct from a root??
Wow, that's remarkable then that the 70 best Hebrew scholars of the day in 270 BC managed to miss that, and apparently conspired to make Isaiah 53 more "Christiany" three centuries before the man was born. That's remarkable.
And we're talking about the Septuagint (LXX) here.
edit on 10-1-2012 by NOTurTypical because: (no reason given)
I have clicked that. You can STILL NOT SIMPLY REMOVE ALEPH and strip to the most basic root.
Are you aware how many words you can construct from a root??
Originally posted by NOTurTypical
reply to post by sHuRuLuNi
Thus, as per Jesus saying, the Qur'an cannot be from Devil.
If you deny that, you are going AGAINST JESUS.
Jesus never said that. The Quran denies God has a Son and denies Jesus died for your sins. That's from the devil.