It looks like you're using an Ad Blocker.
Please white-list or disable AboveTopSecret.com in your ad-blocking tool.
Thank you.
Some features of ATS will be disabled while you continue to use an ad-blocker.
I asked you for an example of the "J" or phonetic equivalent in Greek.
Unless I'm mistaken, the name John is an original Greek name. The whole question of Zechariah naming his son John as commanded by an angel seems significant. LK 1:13 even though no previous family member had such a name. Then this same angel tells Mary to name her son Jesus LK 1:31. If this angel spoke a Greek name in the first case, couldn't he also speak Greek in the second?
The equivalency in a very general way is something I was looking at in the Ethiopian version of Jesus, where they indicate stops. Stops are a part of vocalizing words, and a J is one of the methods of making a stop, which is you press the tip of the tunge against the palate ridge behind your front teeth, to stop the air flow. In the Ethiopian, the J, if it was a J, would serve as the stop at the beginning of the word, with a tiny bit of a a vowel sound to make it any sort of sound. That in the Ethiopian is followed by another stop with more of a long A sound. You end up with a short "ju" as in the beginning of "jump", followed by "Ah" as if someone just grabbed one of your bags of groceries while you were loading your car in the store parking lot, where if you were calm, you would just say, Hey. That is followed by a long E, as in, eat, where the Ah served as the full stop after the previous stop. Then the rest follows, which again, in the Ethiopian, is, soos. So you have a complex double stop before the long E sound, which was not a natural thing for western Europeans there they would use a Y or J and have done with it. Seems that when Christianity came to Britain, the Y would have created a distraction for another word already in use (back then but not used in recent times), so it seems to me that they just did an interpretation where the J seemed good enough to them.
I asked you for an example of the "J" or phonetic equivalent in Greek.
Church would have us believe these were just ordinary gentiles who had an interest in the God of the temple. Could they actually be Judains who only spoke Greek, in contrast with the "Scribes and Pharisees", who by their jobs had to speak the "holy" tongue?
Why did Jesus find the mention of the "Greeks" a good time to bring up something which sounded like war?
Zechariah
8:23 Thus says Yahweh of Armies: “In those days, ten men will take hold, out of all the languages of the nations, they will take hold of the skirt of him who is a Jew, saying, ‘We will go with you, for we have heard that God is with you.’”
. . .
9:13 For indeed I bend Judah as a bow for me.
I have filled the bow with Ephraim;
and I will stir up your sons, Zion,
against your sons, Greece,
and will make you like the sword of a mighty man.
Where were the majority of Jesus' disciples when he was at places like Solomon's Porch, which was in the inner sanctum, so to speak, for people who were not temple priests.
11 He came to his own, and those who were his own didn’t receive him. 12 But as many as received him, to them he gave the right to become God’s children, to those who believe in his name: 13 who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
I was just throwing out examples of what immediately may come to mind, reading those verses, right after reading your post from yesterday. The idea of my post was that it all of a sudden makes you question the little pat answers we are given as children, and maybe it is time to grow up and face the reality of this thing turning the world up side down in opposition to the mission and message of Jesus. The serpent is thrashing in its death throws to take as many with him as possible.
I don't know if this addressed all the questions.
Some have argued that the author originally wrote Apocalypse in Aramaic and was later translated into common Koine Greek. However, due to evidence of semitic words and phrases used throughout the book, it stands to reason that Revelation is good “Jewish Greek” used in first century Palestine. Though not proven, it may explain the numerous grammatical imperfections of the text.
Wallace, Daniel B. (2009-05-11). The Basics of New Testament Syntax: An Intermediate Greek Grammar. Zondervan (Kindle Locations 269-272).
The Language Milieu of Palestine Aramaic, Hebrew, and Greek were in use in Palestine in the first century CE. But how commonplace each of these languages was is debated. An increasing number of scholars argue that Greek was the primary language spoken in Palestine in the time of, and perhaps even in the ministry of Jesus. Though still a minority opinion, this view has much to commend it and is gaining adherents.
Originally posted by jmdewey60
reply to post by MaMaa
Too bad you understood what I said, backwards. God is not the one with the problem, it is us who are vulnerable to being side tracked into believing someone else is God, someone who has only the power to kill us but no power to save us.
When did I do that?
I used the name "Savior" and you cursed me to hell for it.
. . . most Christians realize they serve a Jewish King.
Originally posted by jmdewey60
reply to post by WarminIndy
The Spanish pronunciation may be closer to the Greek than the English pronunciation.
You have a good argument about the Chinese. My point would be, lets say you have people go to China and say, "Sorry, but you need to say the Hebrew word because God is the person Moses talked to who was in the burning bush."
Originally posted by jmdewey60
reply to post by NOTurTypical
. . . most Christians realize they serve a Jewish King.
To use one of your favorite lines, Do you have a verse for that?
Originally posted by jmdewey60
My Bible says "Jesus", does yours ?
Do you watch movies or hear stories where demons are cast out in the name of Jesus?
Do you ever wonder if people who do not say or write, Jesus, but some Hebrew or Aramaic name instead, are demon possessed?
So you are admitting that you can not comply with the standards you hold others to.
Originally posted by NOTurTypical
Originally posted by jmdewey60
reply to post by NOTurTypical
. . . most Christians realize they serve a Jewish King.
To use one of your favorite lines, Do you have a verse for that?
Awww, well, since you've pulled out my favorite reply to your posts, likewise, I'll respond in the typical manner that you do when faced with the same request:
*crickets*
Are you mad that you've burned up 35 pages of bandwith and convinced no one??