It looks like you're using an Ad Blocker.
Please white-list or disable AboveTopSecret.com in your ad-blocking tool.
Thank you.
Some features of ATS will be disabled while you continue to use an ad-blocker.
yet i don't even consider myself religious, let alone Christian (i only go because of my wife and her mother-in-law). still though, i can't disregard all of these simple teachings on how to be a good man and assist all of my brothers and sisters in the world.
Originally posted by ahnggk
reply to post by adrenochrome
His command is to hate ourselves, hate our life, leave our jobs, not love our family, not conform to the world, sell all property and give to the poor...
Originally posted by adrenochrome
where does it say that in the Bible?? from what i got, we're supposed to love ourselves, love our beautiful lives, love our families (and anyone else for that matter), and help any and every one as a servant to all people......
.......also, i don't think giving to the poor just meant giving money - we can share all knowledge to them, too, because personally, i think a wealth of knowledge is more powerful and valuable than paper money.
Most Christians feel obligated to soften the face meaning of the word 'hate' to something like 'love less than me,' even though the Greek word miseo means 'hate.'
In line with this comment, skeptics will stress the meaning of the word "hate" and insist that the word must be read literally, and that Jesus is truly preaching hate. But in fact, the "softening" is correct to do -- and is perfectly in line with the context of the ancient world, and the Jewish culture in particular.
For a background on the use of extreme and hyperbolic language in the Bible, I direct the reader first to my foundational essay on this subject. Abraham Rihbany (The Syrian Christ, 98f) points to the use of "hate" in the Bible as an example of linguistic extreme in an Eastern culture. There is no word, he notes, for "like" in the Arabic tongue. "...[T]o us Orientals the only word which can express and cordial inclination of approval is 'love'." The word is used even of casual acquaintances. Extreme language is used to express even moderate relationships.
Luke 14:26 falls into a category of "extreme language," the language of absoluteness used to express a preference, and may refer to disattachment, indifference, or nonattachment without any feelings of revulsion involved. To seal this matter completely, let's look at some parallel materials which prove our point. The closest example comes from Genesis 29:30-1:
And he went in also unto Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years. And when the LORD saw that Leah was hated, he opened her womb: but Rachel was barren.
Here, "hated" is clearly used synonymously with one who is loved less. Let it be added that if Jacob hated Leah in a literal way, it is hardly believable that he would consent to take her as his wife at all! (See also Judges 14:16 and Deut. 21:15-17.)
Now here is another example from Jesus, Luke 16:13:
No servant can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other.
Such extremes of feeling would be atypical, but the extremes are not meant to be taken literally; the point is that one master will get more dedicated labor than the other.
Originally posted by adrenochrome
as far as i know, it just means to "love less"...
you still think Jesus is teaching the literal translation of hate?
Originally posted by ahnggk
Originally posted by adrenochrome
as far as i know, it just means to "love less"...
you still think Jesus is teaching the literal translation of hate?
I don't disagree with you regarding 'love less'. But think about it, if you love someone less that's supposed to be let's say, you're wife or kids, they will hate you!
Unless they also exercise full devotion to Christ... But most will not be like that.
Originally posted by adrenochrome
what i'm basically saying with this thread, is that we need to try and ask ourselves every moment, and in every situation, what Jesus would do - how would he handle this situation or that? i think once we take that step back, then we'll all progress together and take a giant step forward!