That is indeed real. Its called irisation. Works on the same principles as a rainbow ie sunlight refracting of water. In this case you have sunlight
reflecting of cirrus clouds which are high level clouds made of ice.
I have to admit this is one of the best irisation pictures i have seen