It looks like you're using an Ad Blocker.
Please white-list or disable AboveTopSecret.com in your ad-blocking tool.
Thank you.
Some features of ATS will be disabled while you continue to use an ad-blocker.
originally posted by: dfnj2015
It just seems to me if the Bible is truly the inspired word of God, that it would have a more egalitarian form of government. It seems to me the Bible is written with a particular type of government as its agenda.
originally posted by: AugustusMasonicus
originally posted by: dfnj2015
It just seems to me if the Bible is truly the inspired word of God, that it would have a more egalitarian form of government. It seems to me the Bible is written with a particular type of government as its agenda.
I agree. There was some genius a couple of weeks ago arguing that the United States was in violation of God's will because of the Revolution and disobeying King George III.
originally posted by: DISRAELI
a reply to: dfnj2015
The flaw in your theory is that the "King James" version of the Bible has the same content as the Bibles published in all the other countries of Europe at the same time, the same content as the Bibles available in the previous thousand years or so.
There is no content peculiar to that book (unless you count the preface), so nothing has been added. People would have noticed.
originally posted by: dfnj2015
a reply to: intrptr
"Praise the Lord and pass the ammunition."
Good one.
originally posted by: dfnj2015
The thing is, was what they were translating from altered to serve the political aims of the monarchy.
I find it really hard to believe Jesus was just crucified over the splitting of hairs of church doctrine. But something as radical as you do not have to buy your absolution from the temple would certain be upsetting to the aristocracy.
It's hard to prove a negative. I just find it very odd that divine rule matches so closely to a particular type of government.
originally posted by: DISRAELI
originally posted by: dfnj2015
The thing is, was what they were translating from altered to serve the political aims of the monarchy.
No, there were no political changes in the translation either, and the proof of that statement is that nobody noticed any at the time. I repeat, they would have been noticed
I find it really hard to believe Jesus was just crucified over the splitting of hairs of church doctrine. But something as radical as you do not have to buy your absolution from the temple would certain be upsetting to the aristocracy.
It's hard to prove a negative. I just find it very odd that divine rule matches so closely to a particular type of government.
Whatever you find hard to believe, the fact remains that any such alterations would have been noticed at the time. For a start, there were eagle-eyed Roman Catholic controversialists ready to pounce on any holes in protestant teaching. Any alterations would have been a gift- "Look at those evil Protestants, making changes even in the text of the Bible". So the fact that nobody noticed any changes is the first proof that there were none.
After all, alterations would have been easy enough to spot. It would have been a simple matter of comparing that Bible with the other Bibles available in the rest of Europe.
For that matter, we can make the same comparison now. Any "political" texts you care to identify are also available in all the other translations of the Bible- Latin, French, Spanish, Norwegian...ad infinitum. Do you really think those translations all copied their text from the English version? Of course they didn't!
That brings me to the second "proof of a negative". The best evidence that there were no alterations is that you can't put your finger on a single example. Not one. You can't find any. I challenge you now to find a single "political" text that isn't also in the Latin and French and Spanish versions.
What is happening, I think, is that you are confusing "cause" and "effect". If the Bible text is similar to the opinion of James, that will be because the opinion of James was influenced by the Bible text, not the other way round. The evidence for that claim is that the Bible text came first, by about a thousand years.
Do you resemble your father? if so, do you think that is because your father inherited his features from you? Or is it the other way round? In the relation between cause and effect, the cause is always the one that comes first.
originally posted by: dfnj2015
I appreciate your criticism. And it's up to me to prove my assertion. I don't know where along the line the original text was altered. But let me you an example of what I mean:
What if, the original text were slightly different and it would translate as follows:
I just find it very odd that divine rule matches so closely to a particular type of government.
originally posted by: DISRAELI
originally posted by: dfnj2015
I appreciate your criticism. And it's up to me to prove my assertion. I don't know where along the line the original text was altered. But let me you an example of what I mean:
What if, the original text were slightly different and it would translate as follows:
You are still missing the point. In that event, ALL THE OTHER TRANSLATIONS would have been showing the unchanged original text.
Let me emphasise- KIng James HAD NO POWER to change the Bible in the rest of Europe. If he had caused any alterations to be made, the difference would have shown up. In fact the differences would still be there now.
You need to show me an actual text that is DIFFERENT in the King James Bible, when compared with all the other Bibles of the world.
originally posted by: DISRAELI
All you are offering at the moment is wishful thinking. "I would like the Bible to have said something else, so I will pretend that somebody changed it".
originally posted by: Astyanax
a reply to: dfnj2015
I just find it very odd that divine rule matches so closely to a particular type of government.
I have no doubt there are older examples, but open the Bible and read the First Book of Samuel. In it you will find the story of how God (or rather Samuel, in God's name) decided that the Hebrews needed a king and crowned, or rather anointed, a certain Saul to be that king. There's the divine right of kings in fine -- and the same story is recorded in the original Hebrew texts. It served Samuel's turn quite as well as it served King James's.
originally posted by: dfnj2015
I disagree. There was pretty strict control over church documents. There are lot of discrepancies that have been documented that you are choosing to ignore. Bart D. Ehrman has spent his whole life documenting them.
I think the question simple becomes why do you think an omnipotent God wants?