This is no literal traslation, i´ve just made a traslation of what i consider the most importants points of this.
Sorry for my english, well, "Tradutore, Traidore" says the italian proberb
I tend to believe in the ufo hanging wire, but who knows.
December 2007
In a poblation near San Jose, capital of Costa Rica, Mr. Marvin Badilla made a very interesting video, of a possible discoidal ufo that seems to spin
in its own axis and makes revolutions in seconds.
The witness, a construction worker, described the size of the object as a little bigger than a tractor wheel.
The sighting was on tuesday 20 november at 3:49 of the afternoon, when he was working in a wood at an open field. He added that que was with a working
partner, Mr. William Rivera (Mr. Badilla says that he called Mr. Rivera but Mr. Rivera couldn´t hear his call, because he was working with a drill
that was making a lot of noise).
The video was sent to Telenoticias, a news tv program, originally.
Was recorded on a Motorola phone, 3gp format.
When the object gets more speed in the video, Mr. Badilla said that he lost the visual of it.
The youtube video has no sound; but apparently the original one has sound, at a very low volume, and you can hear Mr. Badilla screaming " William,
William" and the sound of the drill. The object apparently made no sound.
The ufo researcher Oscar Sierra thinks that the object it´s some kind of research probe, with no tripulation, due to its small size.