posted on Nov, 13 2010 @ 08:24 PM
Er... it's hieroglyphs.
It's not occult. Egyptians used hieroglyphs for love letters and hate mail to.
It's not translation, though, just transliteration, or getting it so it would have sounded about right.
For example, my name, Michael, comes out to:
The Owl for M, The I comes out as a reed. There's no match for C. H is twisted flax. A is the vulture. There's no E. L is Lion.
I'm actually pretty sure the site I grabbed this off of isn't terribly accurate, but you get the idea.