It looks like you're using an Ad Blocker.
Please white-list or disable AboveTopSecret.com in your ad-blocking tool.
Thank you.
Some features of ATS will be disabled while you continue to use an ad-blocker.
Originally posted by GorehoundLarry
Survivors? They look like citizens who are concerned and curious about the crash. Not survivors of the crash. But good try?
Originally posted by Myendica
reply to post by Quickfix
why would us kill them if he was allowing us to put the missiles there? i think you have some info backwards. but video is crazy... im not sure wats up
Originally posted by Agent_USA_Supporter
Originally posted by GorehoundLarry
Survivors? They look like citizens who are concerned and curious about the crash. Not survivors of the crash. But good try?
Can you provide that with proof? if i were a citizen why would i be running?
and also in the video indeed it sounds like gunshots, fires on planes make different sounds.
The other thing is i would to mention if i were a concerned citizen i would be yelling for help no matter what languages you speak.
And also if there are Survivors, i bet they are safely hidden on a military base, a one not for the general public.
Originally posted by euleberlin
Translation by Armando (in the youtube comments)
Uspokoj sie - calm down
Patrz mu w oczy = look in his eyes
[2 postacie widziane wczesniej] = two figures(persons) seen previously
Pojawia sie czerwona postac = there shows up the red-dressed person
"Idzie" albo "Gdzie" = "is coming" or "where"
Cos przyciaga uwage kamerzysty = something draws the attention of the camera-man
Postac podnosi reke i macha = the person lifts up his/her hand and waves to the camera man
On Uhodit = "he is running away!"
Dawaj Tuda Paskuda = come here you bustard/faggot/Obama
I ubijaj Tuda ~= [literal translation]: kill here ( or finish off [these])
Nie zabijajcie nas = DON'T KILL US
Zyje - is alive
Strielaj = shoot
Przeladowanie broni = reloading the gun
Strzal = a shot
Wszyscy cofnac sie ku*wa= everyone pull the fu*k back
Odejdz, idz juz = go away, go already
Gdzie uchodzisz Kola - where you going kola
Nie chuja sebja = (ja pier***) = # this
Obejrzyjcie jeszcze raz = watch it again in slow mo
checked with Google, most is right:
Calm down
See him in the eye
[2 forms seen earlier]
A red figure
"Goes" or "Where"
Something attracts the attention of cameraman
Character raises his arm and waves
He Uhodit =
Give Tuda bungling =
I tamp Tuda ~ =
Do not kill us =
Lives -
Strielaj =
Reload =
Shot =
All shift back toward the * wa =
Go, go already =
Where to pass off as Kola -
Do not # sebja = (ja pier ***) =
Look again
Dawaj Tuda Paskuda = come here you bustard/faggot/Obama