Turns out it was because in the dark ages people had to commute a long way to get to the polling places. Since Sundays were the Sabbath, they
couldn't set out until Monday. And that's why.
HOW IS THIS STILL A THING? Courtesy of John Oliver. The smartest guy on tv at the moment.